13:25 

Доступ к записи ограничен

Мей-Сяо
Маша
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:18 

lock Доступ к записи ограничен

Викки
А кошка отчасти идет по дороге, Отчасти по воздуху плавно летит (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:20 

lock Доступ к записи ограничен

Verklig
опять двадцать пять
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:13 

Tideline
hilf mir diese tödliche Liebe zu überleben
По запросу: художники/мастерские художников/эстетика живописи и рисования



Вопрос: ?
1. ♥ 
25  (100%)
Всего: 25

@темы: Подборки по заявкам

07:37 

С точки зрения кошки

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет daily_kitten:

Карел Чапек, "С точки зрения кошки" (короткий рассказ)
Вот - мой человек. Я его не боюсь. Он очень сильный, потому что очень много ест; он - Всеядный. Что ты жрешь? Дай мне!
Он некрасив, потому что без шерсти. У него мало слюней, и ему приходится умываться водой. Мяучит он грубо и слишком много. Иногда со сна мурлычет.
читать дальше
изображение
изображение


URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
204  (100%)
Всего: 204

@темы: Не свое

02:29 

№ 6

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как уже говорилось, дайри-юзеры der BudaiIka и KattyJamison осалили меня флешмобом: 7 дней (т.е. 7х2=14) надо показывать по обложке любимых книг детства (осталось еще 8, не считая сегодняшнего). Ну и рассказывать про них. (Еще надо каждый день передавать флешмоб еще кому-нибудь, но это мы опустим.)

Интересно, что считать детством?.. Ну, буду исходить из того, что детство - до 10 лет (кажется, именно когда мне исполнилось 10 лет, у нас в жизни произошли некоторые изменения). Поэтому некоторые книги не попадут - ну не помню я, читала ли я их до 10 лет...

Раз уж речь зашла о фантастике... В этой книге тоже есть фантастическая часть. Четвертая. Ну, условно фантастическая. "Ближнего прицела". "Энергию далеких звезд нашли мы на планете".



Ю.Коринец, "Поэма о костре". "Поэма о пионерах и любви к Родине."

С ней связана странная история. Мне помнится именно такая обложка - но это издание 1989 года, как-то уже поздно было бы для меня _открыть_ эту поэму (сами видите, серия - "Мои первые книжки"). Кроме того, в ней написано, что поэма приводится в сокращении. И таки да, я помню, что как-то читала это издание и не находила некоторых моментов, которые я помнила. Видимо, когда-то раньше я читала другое издание (вообще их было очень много). Сравнительно недавно я пыталась решить вопрос радикально и нашла полную версию 1971 года. Со всей ответственностью заявляю: вот _этого_ я точно никогда раньше не видела!

Может быть, знакомство наше началось с издания 1984 года:



Да, похоже, так и было. Сначала было издание 1971 года, полное (с которым я познакомилась много позже), потом 1984, сокращенное (и вот с ним-то мы когда-то и встретились), а потом 1989, еще более сокращенное (а я было обрадовалась встрече с любимой когда-то книгой, не ожидая такого сюрприза).

Вопрос же, что, где, когда и почему сокращали, несомненно, интересный. Когда-нибудь я им займусь. (А также вопросом, три ли варианта существуют или, может быть, 23. Переиздавали поэму активно.)

И вот она, сила импринтинга: вариант 1984 года мне нравится больше всех!

Для любопытствующих: libking.ru/books/child-/child-verse/563589-yuri... - вариант 1971 года.

valsur.livejournal.com/63323.html - 1984.

www.barius.ru/biblioteka/book/1153 - 1989.

@музыка: Алькор - Как кошка с собакой

@настроение: испуганное

@темы: Советская литература, Коринец, Ссылки, Книги, Детская литература, Флешмоб

23:34 

lock Доступ к записи ограничен

Небо в глазах ангела
ангелам больно терять свои крылья
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:31 

Подборка по заявке - тоска

е.раевская
не прибивай - я самый красивый жук (c) Бру Сника


Старалась не слишком выбиваться за рамки формата сообщества.



+36

Вопрос: ?
1. ! 
37  (100%)
Всего: 37

@темы: Autumn, B&W, Children, Clothes, Conceptual, Flowers, Landscape, Love, Nature, Nude, Other, People, Pictures, Still life, Winter, white, Подборки по заявкам

22:19 

lock Доступ к записи ограничен

Кошачество
не надо делать мне как лучше, оставьте мне как хорошо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:03 

Доступ к записи ограничен

Diatel
Картошка, яростно рыча, пыталась выкопать деда Спиридона из бункера. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:20 

lock Доступ к записи ограничен

light hunter
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:18 

Доступ к записи ограничен

Diatel
Картошка, яростно рыча, пыталась выкопать деда Спиридона из бункера. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:18 

lock Доступ к записи ограничен

Verklig
опять двадцать пять
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:45 

Мы как всегда

Enamorada
редактор фантазий
Повторяется история с Токио. Мы тогда приехали с Фудзи и Дэвид заболел. В итоге проторчали в отеле 4 дня, я только в последний день вышла прогуляться и попала на выставку Ван Гога.
В этот раз вечером пятницы Дэвид был просто с насморком, а ночью уже с кашлем и температурой. Вчерашнее утро я провела в увлекательном вояже по аптекам. А потом сказала, извини, чувак но это ты вовремя не выпил антибиотик. Так что вот тебе жрачка на день а я пошла.
Романтический уикенд превратился в сингл уикенд.
Обидно пиздец. Погода шикарная, 22 тепла, красивая осень, а Дэвид сидит в отеле.

@темы: Лытдыбр

12:19 

lock Доступ к записи ограничен

imhope
Pourqoi бы и не pas?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:04 

Доступ к записи ограничен

EvaDrasen
you can't stop the beat
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:42 

подборка по заявке "Ботаническая живопись"

ничья сестра
нынешняя эпоха подарила нам упоительную возможность наслаждаться любым говном, делая вид, что мы это иронически
08:02 

trarames
нож всегда один

Вопрос:
1. ♥ 
65  (100%)
Всего: 65

@темы: yellow, orange, brown, Sweet Things, Still life, People, Nature, Landscape, Clothes, Autumn, Architecture

07:41 

trarames
нож всегда один

Вопрос:
1. ♥ 
48  (100%)
Всего: 48

@темы: Nature, Fairy Tales, People, Pictures

03:27 

Воскресенье

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Финское издание.



Суперобложка.

читать дальше

Итак, с нами:

Strugatski A. Kasvatti / Strugatski A., Strugatski B.; Suomen.Esa Adrian; Päällys Heikki Kalliomaa. - Porvoo; Helsinki; Juva: Werner Soderstrom Osakeyhtio, 1992. - (SciFi). - 196 s. - ISBN 951-0-18188-9. - Финск. яз. - Загл. ориг.: Малыш.

Имена транслитерируются без комментариев (Majka, Vadik и т.д.). Впрочем, Пьера (Александровича Семенова) опознали как Pierre (в отличие, кажется, от Марии-Луизы - Marija-Luisa). Кстати, Малыш - Poika.

Если верить обороту титульного листа, за основу взято журнальное издание, и те два момента, которые я смогла проверить (наличие/отсутствие "покари" незадолго перед тем, как Малыш уходит, а Майка отдает ему "третий глаз", и "П-абстракции" как то, о чем Стась мог просить консультаций) подтверждают эту версию (почему в 1992 году было не взять книжное издание - я не знаю.)

@музыка: Алькор - Бал

@настроение: испуганное

@темы: Стругацкие, Библиография, Книги, Картинки, Библиофильское, Фантастика

Версты улиц взмахами шагов мну...

главная