17:23 

Англичанка

Ночной Попутчик
"Мне снилась осень в полусвете стекол..."
- Тебе надо покраситься в русый.
- Здравствуйте.
- Да-да, здравствуй. Так вот, тебе в русый надо покраситься.
- А зачем?
- У тебя славянские черты лица, их надо подчеркнуть.
- А зачем?
- Ну как же, здесь любят славян.
- Простите, а кто здесь любит славян?
- Мужчины, конечно.
- Я вообще-то замужем как бы..
- А ну да, ну да. Не бросил тебя еще?
- А должен был, да?
- Ну я не знаю, времени много прошло, как я в прошлый раз здесь была.
- Полтора месяца.
- Ну вот, я и говорю, много. Слушай, давай я тебе нитки продам. Мне по оптовой цене отдали, я их тебе по 40 шекелей отдам.
- А что за нитки?
- Да вот как раз, как те, из которых ты вяжешь.
- Знаете, я их за 25 шекелей покупаю, зачем мне брать у Вас за 40?
- За 25? Ну, значит, они у тебя не такие хорошие, как мне сначала показалось.

И весь дальнейший разговор в том же духе. Даме за сорок, полная, рыхлая, с характерным одесским выговором. В первый раз, помню, поразила меня заявлением, что она англичанка. Я, наивная такая, спрашиваю радостно: «Мама у Вас англичанка?». А она в ответ, мол, причем тут мама, мама еврейка. Ну, значит, папа англичанин? Нет, папа коренной одессит, и вообще, причем тут мама и папа, это она англичанка, а не родители. А потом она сказала, что тоже, как и я вяжет, и что она в вязании вообще ловелас. Я даже переспросила, подумала, что неправильно расслышала. Ловелас, да, настоящий. В вязании. Теперь этот ловелас время от времени приходит ко мне пообщаться, рассказать, какие она новые матерные слова выучила на иврите, посетовать на тяжелую жизнь, и на то, что здесь, в Тель-Авиве, по сравнению с Одессой, никакой культуры и развлечений. У меня двойственные ощущения. С одной стороны, очень весело. С другой, не покидает чувство, что меня имеют в мозг жестоким образом. Если она зачастит ко мне, придется повести себя невежливо. Постепенно копится коллекция людей, с которыми я обещаю себе повести себя в следующий раз невежливо.

@темы: живые души, сплетая души в разговоре, трудодни

URL
Комментарии
2011-06-30 в 17:29 

pemashka
моешь чашку, думай о чашке
да уж, весело :)
с такими стоит как-нибудь повести себя невежливо - из самосохранения

2011-06-30 в 17:42 

khoney
Я валяюсь на траве, сто фантазий в голове.©
некоторые русские тут такие... особенные)

2011-06-30 в 17:47 

Этери_
Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
а девушка твоего соседа к тебе в гости ходить?

2011-06-30 в 17:56 

ШемеШ
Dum spiro spero
Даa, терпеливая ты ,)

2011-06-30 в 18:01 

Ночной Попутчик
"Мне снилась осень в полусвете стекол..."
pemashka У меня не очень выходит). И потом, все же она изрядно веселит.

khoney Она англичанка).

Этери_ Моего соседа по работе? Она почти каждый раз с ним приезжает, сидит, книжку читает. Фалафель научилась есть и не плеваться)). С ее стороны все советы иссякли, так что все отлично.

ШемеШ В некоторых аспектах да. Ну или меня еще не очень сильно достали)

URL
2011-06-30 в 18:04 

ШемеШ
Dum spiro spero
Ночной Попутчик не очень сильно достали наверно это ,)
Mеня например очень трудно достать но явную глупость мне трудно терпеть долго

2011-06-30 в 18:12 

Этери_
Усмешку мы горькую прячем: не знает никто на земле, что живы в народе бродячем потомки былых Королей. (с) Эльрин
Ночной Попутчик о, ну раз советы иссякли, то хорошо!

не в тему. смотри сюды и удивляйся!
prodam-il.livejournal.com/5094082.html

2011-06-30 в 19:09 

Verklig
опять двадцать пять
Ночной Попутчик пора уже бы и гнать...сначала опешишь, что такое бывает,но медлить нечего

2011-06-30 в 20:28 

сумеречный_заяц
Grau, teurer Freund, sind alle Theorie, und grün des Lebens goldner Baum (Goethe)
как раз из оперы "простота хуже воровства" ))

2011-07-01 в 09:28 

Ночной Попутчик
"Мне снилась осень в полусвете стекол..."
Этери_ Пишут про закрытый доступ к записи

Verklig Честно говоря, я не сумею. Может, все веселье от такого рода людей - защита из-за неумения прогнать.

сумеречный_заяц Что-то мне кажется, что она вообще не простая).

URL
2011-07-01 в 09:38 

Verklig
опять двадцать пять
Ночной Попутчик сначала удивление, веселье, а потом всё равно начнёт раздражать.Понаблюдай.

2011-07-01 в 09:57 

Ночной Попутчик
"Мне снилась осень в полусвете стекол..."
Verklig Да уж наблюдала. Одно хорошо - дама вряд ли ко мне зачастит. Дольше смогу радоваться, прежде чем начать огорчаться).

URL
2011-07-01 в 10:38 

Verklig
опять двадцать пять
Ночной Попутчик если изредка, подзабудешь и можешь даже обрадоваться как старой знакомой.Уже положительные эмоции.У меня было похожее общение, только телефонное,достаточно редкое, дама всегда знала мой номер,хотя я переезжала два раза.Немка.Бывшая учительница.Больная шизофренией.Наверное при обострениях вспоминала.

2012-02-17 в 20:46 

chuckgek
Об этом не беспокойтесь. На плохие шансы я не ловлю.
А может у этого слова тайный смысл?:) У меня была такая история, одна знакомая дама, энергично бралась за любое дело и приговаривала- "я такая лабильная, я такая лабильная" , признаюсь, значение этого слова я узнал несколько позднее, а тогда подсмеивался потихоньку , думая что она подразумевает "мобильная" . И был не прав.

2012-02-18 в 05:39 

Ночной Попутчик
"Мне снилась осень в полусвете стекол..."
chuckgek, да вроде не должно быть никакого иного смысла, слово-то от имени пошло, аналог казановы. С другой стороны, возможно, это такая разновидность одесского юмора, ранее мне не попадавшаяся.

URL
     

Версты улиц взмахами шагов мну...

главная